Célébration d'Isshomochi

La célébration d'Isshomochi est un événement traditionnel organisé conjointement avec la célébration du premier anniversaire d'un enfant pour prier pour sa croissance saine dans le futur.

Un sho de riz gluant (environ 1,8 kg) est transformé en mochi, qui pèse environ 2 kg. Vous mettez la galette de riz sur le dos de votre bébé, mais parfois elle est si lourde que le bébé pleure ou est incapable de la porter. Les enfants d'environ 1 an ont une taille variable, ils peuvent donc ne pas être en mesure de porter le sac sur leur dos ou de se tenir debout. En incluant ces choses, la tenue de l’événement Isshomochi en lui-même est une joyeuse célébration.

La célébration d'Isshomochi est un événement traditionnel qui se transmet depuis l'Antiquité, mais il n'y a aucune trace de son début. Cependant, la coutume d'Isshomochi a été transmise dans diverses régions du Japon et est considérée comme un rite de passage utilisé pour célébrer le premier anniversaire d'un enfant.

Le mochi est depuis longtemps un aliment important pour célébrer des occasions spéciales telles que l'accouchement, les anniversaires, les festivals et les fêtes. Parmi ceux-ci, on dit que le dieu solaire Amaterasu Omikami vit à Isshomochi (Kagami-mochi), et le mochi lui-même est fait pour ressembler à la porte rocheuse céleste où Amaterasu s'est cachée, il est donc utilisé dans les célébrations. Le Kagami-biraki (cérémonie appelée Kagami-biraki) ressemble à l'ouverture de la porte céleste du rocher, et le gâteau de riz est coupé et mangé pour souhaiter une bonne récolte et une prospérité future. La fissuration naturelle du kagami mochi due au séchage est également appelée « ouverte », et on pense qu'elle a les bénédictions d'Amaterasu Omikami et est considérée comme de bon augure.

De plus, ichisho signifie « toute une vie », et lorsqu'il est combiné avec un gâteau de riz de félicitations, il peut être utilisé pour exprimer des souhaits tels que « ne jamais avoir à vous soucier de la nourriture pour le reste de votre vie ». ou « être en bonne santé pour le reste de votre vie ». Cela signifie également « Puissiez-vous vivre une vie heureuse ».

L'événement Issho Mochi varie légèrement selon les régions et chaque famille, et comme il se transmet de parent en enfant, c'est une célébration qui reflète les caractéristiques de chaque famille. Bien qu’il soit devenu courant aujourd’hui, dans certaines régions, il est utilisé avec l’Isshomochi.
Il porte différents noms selon les régions, et est également appelé « Issei Mochi », « Birthday Mochi », « Ichisai Mochi » et « Chikara Mochi ».

Même au sein d’une même tranche d’âge, il existe des différences individuelles entre les enfants. Certains enfants ne peuvent pas se tenir debout, certains peuvent se tenir sur le dos et certains peuvent commencer à marcher rapidement. Que vous puissiez vous lever ou vous promener dans Isshomochi, cela est considéré comme de bon augure.
D'après ce qui s'est passé à cette époque, on dit que si un enfant se lève, « il pourra se défendre », s'il s'assoit, « il héritera de la famille » et s'il tombe, «il saura éloigner les mauvais esprits».
Organiser l’événement Isshomochi en lui-même est de bon augure, alors gardez un œil attentif sur vos enfants.

Le premier anniversaire, la « première naissance », de nombreuses familles organisent un événement « choisi » en même temps que l'ichisho mochi. Dans certaines régions, cela est également appelé « sélection future » et les gens portent Issho mochi sur le dos.

« Sélectionner » est une coutume consistant à placer des « objets » devant les enfants et à prédire leur avenir en fonction du premier « objet » qu'ils prennent. Les articles préparés varient selon les ménages, mais les articles sélectionnés depuis l'Antiquité sont les suivants.

Récemment, de nouveaux types d'emplois et d'industries ont été activement utilisés, il est donc courant d'utiliser des cartes comme substitut.

Dans le passé, il était courant d'utiliser de grosses galettes de riz, mais ces dernières années, les petites galettes de riz emballées individuellement sont devenues populaires. De plus, il existe davantage d'options telles que le « riz Issho » et le « pain Issho », ce qui facilite la célébration.
De plus, les furoshiki, qui servaient à envelopper les gâteaux de riz et à les attacher au corps, sont devenus la norme en tant que sacs à dos ichisho mochi qui peuvent être utilisés même lorsque les enfants grandissent.

Le premier anniversaire d'un enfant est un jour pour exprimer sincèrement la joie de « Merci d'être né ». C'est aussi un jour de nouveau départ. Prions pour une croissance saine et continue et organisons une merveilleuse célébration.