축하를 받으면 어떻게 해야 합니까?
아기의 탄생에 있어서, 친족이나 친구로부터 축하의 물건이나 메세지를 받는 일도 많은 것.
고마운 마음이 있는 한편, 「어떻게 돌려주면 좋을까?」 「내 축하해 필요?」라고 헤매는 장면도 있을지도 모릅니다.
여기에서는, 칠밤의 축하에서의 기본적인 매너와, 답례(내 축하)의 생각이나 추천의 대응 방법을 소개합니다.
1. 칠밤 축하로 출산 축하를 받으면
축하를 받으면 우선은 "감사의 마음"을 제대로 전하는 것이 무엇보다 중요합니다.
-
가능한 한 빨리 감사를 전하는 전화나 메시지, 메일 등 형식에 구애받지 않고, 우선은 감사의 말을 전합시다.
(예) 「아기의 탄생을 축하해 주셔서 감사합니다. 소중히 사용하겠습니다.」 -
컨디션이나 타이밍에 배려하면서 출산 직후는 찢어지고 있는 시기이기 때문에, 무리가 없는 범위에서 대응하면 괜찮습니다.
2. 「내 축하」란? 그 의미와 타이밍
「내 축하」란, 원래는 “신내의 축하를 나눈다”라는 의미. 현재는 「받은 축하에의 반환」으로서의 의미가 일반적입니다.
-
시기의 기준 ：생후 1개월경(미야 참배의 무렵)을 기준에 주는 것이 일반적입니다.
-
금액의 기준 : 받은 금액이나 물건의 "반액 ~ 3 분의 1 정도"가 잘 선택됩니다.
-
주는 상대 ：개인으로 주는 경우가 많습니다만, 부부 연명·가족 연명에서도 OK입니다.
3. 내 축하의 상품 선택
형식에 너무 얽매이지 않고, 「상대에게 기뻐해 주는 것」을 의식하는 것이 중요합니다.
-
과자와 음식 선물 (구운 과자, 카탈로그 선물 등)은 인기.
-
아기의 이름이 들어있는 물건 (수건, 이름 넣어 쌀 등)도 기념합니다.
-
수건이나 세제 등 실용품은 , 어떤 분에게도 주기 쉬운 단골입니다.
※선방의 가족 구성이나 연령을 배려하면, 보다 마음이 담긴 인상이 됩니다.
4. 칠밤의 축하로 식사회를 열 때
식사가 내 축하 대신 될 수도 있습니다.
칠밤에 가족이나 친한 분을 초대해 식사회를 열었을 경우,
그 환대 자체가 내 축하에 해당한다는 생각이 자주 사용됩니다.
특히 축하의 물건을 지참되지 않았던 경우나, 친한 관계의 분으로 「신경 쓰지 않아도 좋다」라고 말해졌을 경우에는, 정중한 식사와 화려한 시간을 함께 보내는 것이, 충분한 감사의 형태로 됩니다.
축하를 받으면 별도로 축하합니다.
식사회와는 별도로 「출산 축하」나 「현금・물건」을 받은 경우에는, 추후 다시 내축을 선물하는 것이 정중한 대응 입니다.
-
타이밍: 식사회로부터 1~2주 이내, 생후 1개월경까지
-
물건의 예: 과자와 카탈로그 선물, 명함 수건 등
-
노시의 표기 : 「내축」또는 「출산 내 축」, 아기의 이름을 기재
※「식사회로 충분한데, 오히려 신경 쓰게 해 버리는 것은?」라고 걱정인 경우는,
작은 상품에 메시지 카드를 더하는 등, 겸손하면서 마음이 담긴 대응을 의식하면 좋을 것입니다.
5. 책과 메시지를 작성하는 방법
내 축하에는 "노시"를 붙이는 것이 일반적입니다.
-
종이 종이 표기 : "출산 내 축"또는 "내 축"
-
이름 :아기의 이름(후리가나를 더하면 친절)
-
메시지 카드 를 첨부하면, 보다 기분이 전해집니다.
(예) "이번에는 따뜻한 축하를 주셔서 감사합니다. 덕분에 모자 모두 건강하게 지내고 있습니다."
5. 돌려주지 않는 편이 좋은 경우는?
모든 경우에 반드시 내 축하를 주어야 하는 것은 아닙니다.
-
굉장히 친한 사이에서 「반환은 불필요」라고 말해졌을 경우
-
직장 등에서 "모두에서"정리해 주신 경우 → 정리하고 과자를 나눠주는 등 가벼운 대응도 OK입니다.
상대와의 관계성이나 걱정의 기분을 소중히 하면서, 임기 응변으로 판단해도 상관없습니다.
■ 끝내 주셔서 감사합니다.
내부 축하는 형식보다 "고마워요"를 더 쉽게 만들 수있는 기회입니다.
출산이라는 큰 사건을 지지해 주신 주위의 사람들에게, 감사의 마음을 정중하게 전달하는 것.그것이 무엇보다 중요한 매너일지도 모릅니다.