Un cadeau en argent est préparé lorsque vous êtes invité à un mariage.
Puisqu'il s'agit d'un cadeau que l'on offre avec tout son cœur, il est important de respecter les règles d'étiquette et de considération. Dans cet article, nous vous présenterons en détail les bases des enveloppes cadeaux : comment les choisir, y insérer les billets, écrire le nom sur l'enveloppe et l'emballer.
Comment choisir une enveloppe cadeau
Une enveloppe cadeau est un objet important qui exprime des sentiments de fête.
Choisissez celui qui vous convient en fonction du montant et de la relation.
◆ Faites attention à la couleur et à la méthode de nouage du Mizuhiki
Les enveloppes cadeaux ont une ficelle décorative appelée « mizuhiki » qui y est attachée.
Pour les mariages, choisissez le Mizuhiki rouge et blanc ou or et argent. Les méthodes de nouage de base sont le « Musubikiri » et l'« Awaji Musubi ». Ces deux méthodes signifient « une célébration unique » et sont considérées comme appropriées pour les mariages.
◆ Un design adapté à votre budget
Si l'enveloppe est trop chère ou trop bon marché par rapport au montant du cadeau, elle donnera une impression légèrement décousue.
À titre indicatif :
-
Environ 10 000 yens : quelque chose avec un design simple
-
Environ 30 000 yens : quelque chose d'un peu flashy (par exemple, avec de la broderie ou de la feuille d'or)
-
Plus de 50 000 yens : Articles prestigieux et luxueux (articles en boîte ou avec beaucoup de décorations)
◆ La relation avec le destinataire est également importante
Si vous offrez un cadeau à un ami, un design décontracté est acceptable, mais si vous offrez un cadeau à votre patron ou à un parent, il est préférable de s'en tenir à des couleurs sobres et à la formalité.
[Comment écrire une enveloppe cadeau]
Il y a également des manières à suivre lors de l'écriture du recto d'une enveloppe cadeau (le texte écrit sur le recto).
◆ La première ligne de l'inscription : « Félicitations » ou « Félicitations »
Les mots couramment utilisés lors des mariages incluent « Ju », « Félicitations pour votre mariage » et « Félicitations ».
En cas de doute, vous pouvez écrire « kotobuki ». Utilisez un pinceau ou un stylo-pinceau et écrivez épais et soigneusement.
◆ La dernière ligne de l'inscription : Nom complet
Le nom du donneur doit être écrit en entier sous le Mizuhiki.
Lors d'un don entre époux, le format standard est d'inscrire le nom du mari au centre et celui de la femme en bas à gauche. En cas de don conjoint, les noms doivent être classés de droite à gauche par rang et par âge. S'il y a plusieurs expéditeurs, utilisez un message qui exprime la relation, comme « tout le monde de XX »
Écrivez le nom d'un représentant, écrivez « tous les autres » à sa gauche, puis placez un morceau de papier avec les noms de chacun à l'intérieur.
[Comment écrire sur le sac intérieur]
Écrivez le montant sur le devant de l'enveloppe intérieure et votre adresse et votre nom au dos.
◆ Entrez le montant
S'il y a un espace sur l'enveloppe intérieure pour écrire le montant, vous devez l'écrire en utilisant des caractères anciens, tels que « kin sanman yen ».
Voici comment écrire les nombres :
-
Un → Un
-
Deux → Deux
-
3 → 3
-
10 000 → 10 000
-
Yen → Cercle
Par exemple, « 30 000 yens ».
[Comment mettre un cadeau]
Vous mettez les factures dans l'enveloppe intérieure, mais il y a quelques petites règles d'étiquette à garder à l'esprit.
◆ Préparer de nouveaux billets de banque
Il est considéré comme une bonne manière d'utiliser des billets neufs et non pliés pour les cadeaux de mariage, alors assurez-vous de les avoir prêts à l'avance dans votre banque ou une institution similaire.
◆ Faites attention à l’orientation des billets
L'essentiel est que le billet soit orienté de manière à ce que le « portrait » soit visible lorsque l'enveloppe intérieure est ouverte.
Lorsque vous placez des billets dans l'enveloppe intérieure, assurez-vous que le portrait (face) du billet est orienté vers le recto et en haut de l'enveloppe. Pour fermer l'enveloppe, pliez-la légèrement plutôt que de la coller. 
◆ S'il n'y a pas de sac intérieur
Si vous n'avez pas de sac intérieur, vous pouvez utiliser du papier à lettres japonais ou du papier à copier.
<Comment plier>
◆ Moment de l'emballage
Préparez l'enveloppe cadeau la veille et apportez-la le jour J, enveloppée dans un « fukusa » (papier japonais) pratique. À votre arrivée sur place, sortez l'enveloppe cadeau du fukusa et remettez-la soigneusement.
Si vous le mettez tel quel dans un sac, le bord du sac risque de se plier et le mizuhiki ou le noshi risque de se défaire. Il est donc préférable de l'utiliser si possible. À défaut, vous pouvez utiliser un mouchoir propre.
Enfin
Un mariage est un jour précieux et précieux pour un couple. Il est primordial que le cadeau que vous offrez à cette occasion soit empreint d'émotion. Si vous l'offrez avec chaleur et respect des bonnes manières, votre partenaire sera certainement ravi.
J'espère que vous passerez une merveilleuse fête.
