第9番【芒種 】

N° 9 [Perle]

24 termes solaires n° 9 [Boshu]


La période de l’année où les graines de céréales telles que le riz et le blé sont semées.
De petits plants sont plantés dans les rizières et le nombre de jours de pluie augmente progressivement à mesure que la saison des pluies commence dans tout le pays.

Le mot « Mangzhong » vient de l'époque où les graines des plantes à arêtes sont semées. Les arêtes désignent les protubérances en forme d'aiguilles situées à l'extrémité des épis d'herbe, et cette période a été utilisée comme guide pour savoir quand récolter le blé et planter le riz.

À l'époque de [Mangzhong], les 72 divisions saisonnières sont enregistrées comme suit :

 

Quelles sont les 72 saisons ?
Les phénomènes naturels et le comportement des plantes et des animaux à chaque instant sont exprimés en mots courts, et les saisons sont divisées en courts intervalles de cinq jours, vous permettant de ressentir le changement des saisons plus en détail.
Cela peut aussi être l’occasion de remarquer soudainement des changements saisonniers dans votre vie quotidienne.

25e saison : Première saison [Naissance de Mantis]


 

Au début de l’été, les larves de mantes religieuses commencent à éclore à partir des œufs pondus à l’automne. Les mantes religieuses sont une bénédiction car elles ne nuisent pas aux humains, n'attaquent pas le riz ou les légumes et attrapent les parasites.

La vie d'une mante religieuse

On dit qu'un sac d'œufs de mante religieuse contient 200 à 300 œufs, et sur les 200 œufs qui naissent, seulement 2 à 5 atteindront avec succès l'âge adulte.



26e saison : Prochaine saison [L'herbe pourrie devient des lucioles]


Le moment où les lucioles volent, faisant briller la lumière dans l'obscurité.

Bien que leur nombre ait considérablement diminué en raison des changements dans l'environnement naturel, en particulier l'amélioration et la pollution des rivières, la pulvérisation de pesticides et le déclin des escargots et des crustacés qui leur servent de nourriture, les lucioles restent un élément indispensable de l'été au Japon.

La vue de douces et belles lumières dansant sur le ruisseau babillant dans une nuit noire est un spectacle fantastique. Les lucioles sont une scène typique associée aux quatre saisons au Japon, et leur lumière a souvent été utilisée comme un « signal d'amour » dans les scènes romantiques des chansons et des histoires depuis la période Heian. Dans les chansons, l’apparence flottante des lucioles est souvent comparée à une âme séparée du corps, ou à une passion brûlante pour l’amour.

On dit qu'environ 40 espèces de lucioles vivent au Japon, de Honshu vers le sud, et que les lucioles japonaises (lucioles Genji) éclosent vers mai ou juin. Les lucioles sont des créatures très délicates et des efforts sont déployés dans tout le pays pour les protéger.
Nous vous demandons de continuer à veiller sur nous en silence afin que nous puissions continuer à profiter des magnifiques paysages du Japon à l'avenir.


27e saison, dernière saison [Plum Yellow]


La saison des pluies marque le moment de la récolte des prunes.
Au début, les prunes vertes vibrantes mûrissent lentement et deviennent jaunes. On dit que les prunes ont été introduites au Japon vers le 3ème siècle. C'est pendant la période Kamakura qu'il a commencé à être largement consommé. L'umeboshi peut être utilisé comme aliment d'urgence ou comme aliment portable, possède d'excellentes propriétés de conservation et constitue un élément essentiel du régime alimentaire japonais.

Retour au blog

【二十四節気】

寒の内。1年で一番寒さが厳しくなる頃。毎年、各地で最低気温もこの時期に記録されることが多く、...
24 termes solaires numéro 2 Usui La nei...
24 termes solaires 23 [Shokan] "L'arr...
24 termes solaires n° 19 [Le début de l'hive...

【二十四節気】TOP