24 termes solaires numéro 2 Usui
La neige qui tombe se transforme en pluie et la neige commence à fondre.
La neige qui s’est accumulée sur les montagnes fond lentement, humidifiant la terre.
Il y a encore beaucoup de neige dans certaines zones, mais le froid glacial s'atténue et la pluie chaude tombe, ce qui fait fondre la neige. Le moment où la terre gelée se réveille et où les plantes commencent à germer.
Cela servait de signe que le sol devait commencer à devenir humide avec la fonte des neiges, et qu'il était temps de commencer à se préparer pour l'agriculture.
*
Le 3 mars a également lieu le festival de la pêche, également connu sous le nom de Jōshi no Sekku, l'un des cinq festivals saisonniers.
On dit que le meilleur moment pour accrocher les poupées Hina est après que les démons aient été exorcisés à Setsubun, lorsque le début du printemps arrive et à l'époque d'Usui.
*Des informations détaillées sur le Festival des filles seront publiées dans la section [Coutumes du Festival des filles].
Maintenant, présentons quelques événements qui se déroulent pendant la saison des pluies.
◆Festival des filles◆
Le festival Jōshi, l'un des cinq festivals saisonniers, a lieu le 3 mars et est également appelé le festival de la pêche car il coïncide avec la période de floraison des pêchers.
Décorer les poupées Hina
On dit que la raison pour laquelle les poupées Hina sont exposées est de leur permettre de supporter les malheurs et les maladies à la place des humains, et les familles avec des filles les décorent avec des prières pour leur croissance et leur bonheur. Ce sentiment est devenu la culture de célébration que nous connaissons aujourd’hui. Les poupées Hina sont également considérées comme des talismans pour les femmes et peuvent être exposées quel que soit l'âge, de sorte que non seulement les filles mais toutes les femmes peuvent les exposer ou en profiter comme décorations saisonnières.
Célébration « Fête des filles »
Ce jour-là, les familles avec des filles célèbrent et prient pour leur croissance saine et leur bonheur lors du Hina Matsuri. Lors des occasions festives, des plats de fête tels que des sushis chirashi, de la soupe aux palourdes, du Hina arare, du sakura mochi et du saké sont préparés.
La fête des enfants marque un tournant saisonnier et n'est pas seulement un moment de célébration, mais aussi un moment pour prendre soin de sa famille et de sa propre santé et pour réexaminer son mode de vie.
Profitez de ce moment pour ressourcer votre esprit et votre corps.
◆Trois jours froids et quatre jours chauds◆
« Trois jours froids et quatre jours chauds » est un mot saisonnier hivernal, mais il est en réalité vécu au printemps.
Cela signifie que trois jours de temps froid sont suivis de quatre jours de temps chaud . À mesure que ce cycle se répète, le nombre de jours chauds augmente progressivement et nous nous dirigeons vers le printemps, puis vers l’été.
Une autre caractéristique du printemps est le reste des expressions liées aux saisons et au climat, telles que « le premier vent du printemps » et « le retour du froid », qui sont propres à la différence de température entre le matin et le soir et aux changements de température drastiques qui sont propres au printemps.
◆Vacances◆
23 février, anniversaire de l'empereur
Le 1er mai 2019 (Reiwa 1), l'ancien empereur a abdiqué et l'empereur actuel est monté sur le trône. L'anniversaire de l'Empereur est, comme son nom l'indique, l'anniversaire de Sa Majesté l'Empereur et est désigné comme l'un des jours fériés nationaux par la loi sur les jours fériés nationaux.
Quelle est la différence entre « vacances » et « festival » ?
Je pense que peu de gens font attention à la différence entre [jours fériés] et [jours fériés], donc j’aimerais que vous en soyez conscient.
[Les jours fériés] sont des jours fériés désignés par la loi.
[Fête] est un jour où des cérémonies religieuses étaient autrefois célébrées.
Les jours fériés au Japon sont les suivants :
*
Les 72 divisions saisonnières autour de la période [Eau de pluie] sont exprimées comme suit.
Première saison Quatrième saison
＜Les veines du sol deviennent humides＞
La neige froide se transforme en pluie chaude de printemps, humidifiant la terre. Le froid s'atténue et les animaux endormis se réveillent.
Prochaine saison 5e saison <La brume commence à dériver>
Phase suivante 6 ＜Les plantes commencent à germer＞
La brume commence à s'étendre sur les montagnes baignées par le soleil du matin.
*
