Collaboration de la tradition et de l'art
Nous avons commencé à vendre le « streamer de carpe de Jun Mitsuhashi » comme deuxième produit de « l'Atelier ».
Un nouveau type de streamer de carpe a été créé en combinant la culture japonaise traditionnelle des streamers de carpe avec l'art et en travaillant en collaboration avec l'artiste teinturier Jun Mitsuhashi pour développer le streamer de carpe.
Les couleurs douces et le style de peinture chaleureux de Jun Mitsuhashi ont créé une nouvelle valeur sans précédent pour les streamers de carpe tout en restant basés sur la tradition.
Ces streamers de carpes sont colorés et chaleureux, comme s'ils venaient de sortir de l'œuvre d'art.
Streamers carpe aux courbes douces et chaleureuses
Bien qu'il ait la forme d'un streamer de carpe, il a une finition simple sans la nageoire dorsale, mais sa forme unique avec des courbes douces et de grandes nageoires caudales est attrayante.
En tapotant leur queue avec une machine à coudre, l'air peut s'accumuler dans leur ventre, créant une forme rebondie distinctive lorsqu'ils nagent.
Les streamers carpe sont modernes tout en restant basés sur la tradition.
Les motifs et les couleurs attrayants, à la fois modernes et japonais, des œuvres de Jun Mitsuhashi ont créé des banderoles à carpe à la fois traditionnelles et modernes.
Le toucher doux et les couleurs douces conviennent parfaitement aux intérieurs japonais, occidentaux et modernes.
Pour relier les streamers de carpes nageant dehors au futur
<Vente limitée de 3 m seulement>
En raison de la baisse du taux de natalité et des conditions d'hébergement, les banderoles de carpes deviennent de plus en plus petites, et l'apparence originale des banderoles de carpes nageant à l'extérieur diminue.
Je crois qu'un streamer de carpe nageant gracieusement dans le ciel est la véritable forme d'un streamer de carpe. Le but de ce projet était d'explorer de nouvelles conceptions de banderoles à carpes qui s'intégreraient dans l'architecture moderne, afin de garantir que le paysage des banderoles de carpes nageant lors de la Journée des enfants ne disparaisse pas à l'avenir.
Nous voulons que vous voyiez des streamers de carpes nager dehors chez vous, c'est pourquoi cette fois nous vendrons une édition limitée de jeux de 3 m seulement.
La personne à qui nous avons demandé de proposer un nouveau design était Jun Mitsuhashi, un teinturier. En utilisant des techniques traditionnelles de teinture batik, nous avons pensé que le sens délicat et doux des couleurs, développé non seulement dans les designs bidimensionnels mais aussi dans les installations et les designs tridimensionnels, serait parfait pour créer un nouveau design de streamer de carpe.
La forme chaleureuse aux courbes douces et aux couleurs colorées a été inventée par Jun Mitsuhashi.
Un nouveau streamer de carpe a été créé en pensant à une combinaison de nombreux dessins de conception.
Coups de pinceau doux et couleurs chaudes
Afin de reproduire les coups de pinceau doux et les couleurs chaudes qui font le charme du travail de Jun Mitsuhashi, nous n'avons pas utilisé le procédé de teinture souvent utilisé pour les streamers de carpes, mais avons plutôt essayé de reproduire les couleurs colorées et les nuances de couleurs.
Le résultat est un streamer de carpe avec une couleur riche et attrayante qui contraste avec la forte teinture du motif traditionnel.
Scène de production de streamers de carpe - de main en main -
Les motifs et les couleurs attrayants, à la fois modernes et japonais, des œuvres de Jun Mitsuhashi ont créé des banderoles à carpe à la fois traditionnelles et modernes.
Le toucher doux et les couleurs douces conviennent parfaitement aux intérieurs japonais, occidentaux et modernes.
1954 Né à Kyoto
2020 Démissionne de l'Université des Arts de la ville de Kyoto
exposition
1988 Spirale « Architecture »
1989 « L'art de Kyoto : hier, aujourd'hui, demain » Musée municipal d'art de Kyoto « Nouvelle exposition internationale d'art tridimensionnel portable » Nagoya (1993,98)
"Vue depuis le Pacifique" Amérique
Tournée « Restress Shadows » au Royaume-Uni
1993 "Shiga Annual '93" Musée d'art moderne de Shiga
1994 « 4e Concours Textile International de Kyoto »
Musée national d'art « Teinture moderne », Osaka
2000 « Mémoire des algues » Musée d'art Rias Ark/Miyagi
2005 « Triennale Internationale de Tapisserie et d’Art Textile » Belgique
2007 « Souplesse japonaise » Danemark
2008 « Cloth & Culture Now » Royaume-Uni
2010 « Formes et couleurs des textiles qui tissent, tricotent et s'étendent » Musée d'art de la préfecture d'Okayama
2012 « collect2012 » Londres (2013, 2014, 2015)
"CANAPÉ" CHICAGO Chicago
2014 « Foire d'art de Tokyo » (2016, 2017)
2015 « Œil de l'œil, œil de la main, œil du cœur » Musée d'art de la préfecture d'Okayama
Tournée américaine « The Box Project » 2016
2017 « ESSENCE-IKI » Danemark
2021 Exposition personnelle Galerie Shokando/Kyoto
2022 Exposition personnelle Galerie Keifu/Kyoto
Prix
1994 4ème Concours International de Textiles Kyoto ITF Art Award
2009 22e Prix d'art et de culture de Kyoto
2012 31e Prix culturel de la préfecture de Kyoto Prix pour service distingué