❖【京錦】の特徴 ❖

創業者でもある、日本画家の徳永春穂によって描かれた、
どこまでも芸術的な錦鯉

“献上手染友禅之鯉京錦”は、日本画家の徳永春穂の筆によって、優美な錦鯉の姿が写実的に表現されています。錦鯉独特の色合いを七色ぼかしで染めあげた上に、うろこ全体に扇状の金をあしらい、実際の錦鯉の姿に近づけるため、黒鯉・赤鯉・青鯉と一匹ずつ異なる模様に染め上げました。太陽の光を浴びると白銀色に輝きます。

芸術的な存在感
普遍的な鯉のぼり【京錦】

　

「徳永こいのぼり」といえば「京錦」と言われる方も多く、発売当時より色褪せないデザイン今なおロングセラーを続ける鯉のぼり。ポリエステルジャガード織の生地は軽やかで快活。迫力がありよく泳ぎます。金箔が鱗に添うように入っているので、生地の光沢感と色彩と相まって、より立体感と迫力を感じていただけます。「友禅」という名の通り、古典的な面と日本画家の描いた芸術的な「錦鯉」を再現し、職人による手捺染がうまく溶け合い、日本の空に美しく映えます。存在感と優美さは普遍的な鯉のぼりの象徴と伝えられることでしょう。

　

京鶴吹き流し

（きょうづる-ふきながし）

　

吹流し「京鶴吹流し」は青の濃淡に千羽鶴が描かれたシンプルながら、京錦の極彩色にはしっくりくるバランスです。青二引きなので基本的には家紋・名前も青色で入れると、迫力ある鯉のぼりの上に、空が浮き出した様な青のグラデーションが揺れはためきます。白場の色が生地によって白銀輝き、まるで家紋が浮き上がるよう。

　

日本画から作られた
美しい鯉のぼり

　

徳永こいのぼり創業者、
徳永春穂は岡山を代表する日本画家である　

美人画で有名な伊藤深水を師とし、春穂は日本画特有の繊細な筆致で類い稀な世界観で、これまでにない上品で優雅な鯉のぼりを描き、業界に衝撃を与えました。

芸術から生み出された鯉のぼりは、ひとつひとつの工程からこだわり抜き“美しい鯉のぼり”が特徴と言われます。
徳永こいのぼりの「ものづくり」には至るところに、その感性や価値観が備わっています。
代表作は、「慶祝の鯉吉兆」「献上手染友禅之鯉京錦」ほか

軽やかに美しく泳ぐ生地
　

　

立体交差織のポリエステル生地を使用し、太陽光を浴びると白銀職に輝く特殊加工を施しました。そして、扇状の金を配し、錦鯉独特の色あいを七色ぼかしで染めあげる職人技。

世界の空で泳ぐ【京錦】
　

　

1992／南極
　

舞鶴市の「こひつじ苑」の人達の夢を託して、寄せ書きした京鶴吹流しと京錦鯉のぼり。第32次南極観測隊の協力により、子供達の夢が実現し南極に鯉がひるがえることになった。「鯉が空に泳ぐ」と聞いてベルギー隊員も見物に訪れ、南極に初めて鯉のぼりが泳ぎました。

1996／フランス
　

「徳永鯉、パリに泳ぐ」ーパリ在住の日本人デザイナー荒川真一郎氏の手により’96パリコレクションへ出品。日本の伝統的な文化である鯉のぼりが世界的なファッションショーを通して鮮烈にアピールされ、モデル達の身にまとわれた徳永鯉がステージの上で優美に舞い、観客を魅了した。

　

2003／フランス
　

2003年5月、フランス・パリの日本文化を紹介する「日仏文化センター」が平和への願いを託そうと「鯉のぼり2003」が開催された。約１ヶ月の間、パリ市内の様々な所に鯉のぼりが1,000匹揚げられ、フランスの人々に日本の伝統文化と平和への願いを伝えた。

職人こだわりの手捺染技法
　

日々変化する気温・湿度によって仕上がりの色に大きな影響を与える。長年培った感覚で、日ごとに変わる気温や湿度まで熟慮し、染料の調合を調整。色鮮やかな鯉のぼりを作り上げるのに数種類もの色と型枠を使い風合い豊かな鯉のぼりを染め上げる。

　

　

Soyokaze Line

のびやかに、晴れやかにそよかぜライン
　
美しく染め上げられた鯉のぼりに、爽やかな風に乗って美しく泳いでほしい。
そんな願いを込めて、熟練の技術を持った職人たちはと裁断していきます。

撥水加工処理仕上げ生地を使用し、従来の製品に比べ水はじきがよくなり、縮みやしわになりにくく雨にも強くなりました。
更にコーティング作用により一段と色あせも少なく、鮮やかで丈夫な仕上がりです。

鯉のぼりの最終工程である「縫製」は、１本の鯉のぼりを仕立てるために、３種類のミシンを使いわけ、細やかな技術でひと針ひと針美しいラインを縫い上げます。丁寧な仕上がりは正に職人技と言われるほど、定評があります。

手から手へ
職人の思いが繋いだ
最高級鯉のぼり

　　

　

　

端午の節句を【京錦】でお楽しみください

【京錦】の商品

Streamer carpe de table Kyo Nishiki

Streamer carpe de table Kyo Nishiki

Prix habituel ¥43,400(税込)

Prix habituel Prix soldé ¥43,400(税込)
Prix unitaire par
Présenté un ensemble de supports de jardin Yuzen Koi [Kyoto Nishiki] teint à la main, 6 pièces

Présenté un ensemble de supports de jardin Yuzen Koi [Kyoto Nishiki] teint à la main, 6 pièces

Prix habituel Du ¥102,000(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥102,000(税込)
Prix unitaire par
Présenté un ensemble de jardin 6 pièces Yuzen Koi [Kyoto Nishiki] teint à la main

Présenté un ensemble de jardin 6 pièces Yuzen Koi [Kyoto Nishiki] teint à la main

Prix habituel Du ¥92,200(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥92,200(税込)
Prix unitaire par
Présenté un ensemble de supports de balcon Premium Yuzen Koi [Kyoto Nishiki] teint à la main

Présenté un ensemble de supports de balcon Premium Yuzen Koi [Kyoto Nishiki] teint à la main

Prix habituel Du ¥76,800(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥76,800(税込)
Prix unitaire par
Présenté Carpe Koi Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki] Ensemble de décoration de jardin 6 pièces

Présenté Carpe Koi Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki] Ensemble de décoration de jardin 6 pièces

Prix habituel Du ¥56,600(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥56,600(税込)
Prix unitaire par
Présenté Yuzen Koi teint à la main [Kyoto Nishiki] Grand ensemble de 6 pièces

Présenté Yuzen Koi teint à la main [Kyoto Nishiki] Grand ensemble de 6 pièces

Prix habituel Du ¥281,700(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥281,700(税込)
Prix unitaire par
Carpe noire, présentée en carpe Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki] Streamer à carpe unique

Carpe noire, présentée en carpe Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki] Streamer à carpe unique

Prix habituel Du ¥12,000(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥12,000(税込)
Prix unitaire par
Carpe rouge, carpe Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki], streamer de carpe simple

Carpe rouge, carpe Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki], streamer de carpe simple

Prix habituel Du ¥8,900(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥8,900(税込)
Prix unitaire par
Carpe bleue, présentée en streamer Yuzen carpe teint à la main [Kyoto Nishiki]

Carpe bleue, présentée en streamer Yuzen carpe teint à la main [Kyoto Nishiki]

Prix habituel Du ¥7,800(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥7,800(税込)
Prix unitaire par
Carpe verte, présentée en carpe Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki] Streamer à carpe unique

Carpe verte, présentée en carpe Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki] Streamer à carpe unique

Prix habituel Du ¥7,800(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥7,800(税込)
Prix unitaire par
Carpe violette, présentée en banderole Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki]

Carpe violette, présentée en banderole Yuzen teinte à la main [Kyoto Nishiki]

Prix habituel Du ¥7,800(税込)

Prix habituel Prix soldé Du ¥7,800(税込)
Prix unitaire par

関連のあるページ

徳永こいのぼりのものづくり