Passer aux informations produits
1 de 16

小田陶器

Ensemble de deux bols à thé en porcelaine de Mino Cadeau de mariage, anniversaire de couple, fête des parents Ensemble de deux

Ensemble de deux bols à thé en porcelaine de Mino Cadeau de mariage, anniversaire de couple, fête des parents Ensemble de deux

Prix habituel ¥3,800(税込)
Prix habituel Prix soldé ¥3,800(税込)
Vente Épuisé
Taxes incluses.

送料について

15,000円以上ご購入で送料無料
 
【通常便】送料全国一律 700円

【ポスト投函便】対応商品 400円

でお送りさせていただきます。


■複数の同時購入の際は、大きいサイズの商品の送料となります。
■「ポスト投函便」でのお届けの場合は日付・時間指定できません。ご注意ください。

その他の発送方法をご希望の場合は、「お問い合わせ」よりご連絡ください。

Afficher tous les détails
  • 商品説明
  • サイズ・素材
  • [Précautions d'emploi]


Une paire de bols à thé en céramique Mino qui donnent une sensation de chaleur

Vaisselle quotidienne de haute qualité pour colorer délicatement vos moments ensemble



Une paire de bols à thé élégants et chaleureux, fabriqués en céramique Mino, un artisanat traditionnel de la préfecture de Gifu. À chaque prise en main, on a l'impression que le temps s'écoule doucement.
Cet article est idéal pour un dîner en couple ou en famille, et convient également aux moments clés de la vie, comme un cadeau de mariage, un anniversaire ou un nouveau départ. Un cadeau idéal pour un quotidien de qualité, alliant harmonieusement style japonais et modernité.

Un produit confortable que vous choisirez naturellement chaque jour à table

Un design simple et sophistiqué avec une forme linéaire qui tient confortablement dans la main



Une paire de bols à thé en faïence Mino aux lignes droites qui dégagent une impression nette et soignée.
Sa forme épurée offre une bonne prise en main et une manipulation aisée à table au quotidien. Sa profondeur idéale permet de servir une grande variété de plats, du riz aux soupes. Son intérieur est également facile à consulter et à servir. Son design simple et élégant s'harmonise parfaitement avec la cuisine japonaise et occidentale, et sa facilité d'utilisation est remarquable.

Céramique traditionnelle de Mino avec 400 ans d'histoire et de savoir-faire

Offrir la chaleur de l'artisanat fait main d'un potier de la préfecture de Gifu



Chaque pièce est soigneusement cuite à la main par des artisans dans un atelier de la région de Tono, préfecture de Gifu, une région productrice de porcelaine de Mino riche de plus de 400 ans d'histoire. En ajoutant une touche de modernité aux techniques traditionnelles, elle s'adapte aux modes de vie modernes. Ce chef-d'œuvre unique en porcelaine de Mino vous permettra de ressentir la chaleur de l'artisanat au quotidien.

Juste comme il faut, mais confortable

Taille facile à utiliser et forme exquise qui tient confortablement dans votre main



Une paire de bols à thé en céramique Mino avec juste la bonne quantité de profondeur et de largeur.
Leur format est facile à utiliser et sublimera vos repas quotidiens. Les deux bols tiennent confortablement en main et sont parfaitement équilibrés comme des bols à riz. Ni trop grands ni trop petits, ils sont parfaits pour un usage quotidien et s'intègrent harmonieusement à votre table. Ils sont également attrayants car ils forment un duo naturel qui ira aussi bien aux hommes qu'aux femmes.
Parce que ces plats sont utilisés au quotidien, nous les avons soigneusement conçus pour qu'ils soient parfaits. Ils enrichiront votre quotidien, avec un équilibre parfait entre esthétique et praticité.





Un cadeau mémorable qui transmet vos sentiments

Des cadeaux de haute qualité pour des occasions importantes telles que les mariages et les anniversaires




Convient à de nombreuses occasions, comme un mariage, un cadeau pour les parents, un anniversaire de mariage, une pendaison de crémaillère ou un cadeau de naissance. Ces cadeaux pratiques et de qualité resteront longtemps dans le cœur de leurs destinataires. Livré dans un coffret cadeau spécial, vous pouvez l'offrir en toute confiance.

サイズ・素材
商品サイズ Φ117 mm × 60 mm
素材 Poterie (Mino ware)

[Différences individuelles de forme, de taille, de glaçure et de motif]
La céramique étant fabriquée à la main à partir de matériaux naturels, de légères différences individuelles de déformation, de chevauchement, de taille, de nuance de glaçure, d'irrégularité de couleur et de ton peuvent apparaître selon les conditions de la matière première et du lot de production. Appréciez ces caractéristiques uniques de la poterie.
[Précautions d'emploi]

- Lors de la première utilisation, veillez à laver à l'eau ou à l'eau tiède. Peut être utilisé dans les fours à micro-ondes et les lave-vaisselle pour réchauffer. ・Veuillez éviter tout refroidissement ou chauffage rapide, comme par exemple immerger le produit dans l'eau immédiatement après l'avoir chauffé au micro-ondes, car cela pourrait le fissurer. - Évitez d'utiliser des produits abrasifs, des détergents contenant des abrasifs, des nettoyants, des tampons à récurer métalliques, etc. pour frotter fort, car cela pourrait rayer la surface. Utilisez plutôt une éponge douce. - Pour les taches de thé ou autres taches tenaces, utilisez de l'eau de Javel de cuisine. ・Veuillez éviter d'utiliser sur une flamme directe ou dans un four. - Veuillez ne pas utiliser le produit à d’autres fins que celles prévues. - Si des fissures ou des craquelures apparaissent, cessez l'utilisation pour des raisons de sécurité.

晴れと暮らすのサービスservice