Passer aux informations produits
1 de 7

徳永こいのぼり

Couche de couleur : Dianthus

Couche de couleur : Dianthus

Prix habituel ¥33,280(税込)
Prix habituel Prix soldé ¥33,280(税込)
Vente Épuisé
Taxes incluses.

配送料について

送料全国一律700円 

15,000円以上ご購入で送料無料 

ポスト投函便対応商品 送料無料

(通常便は、送料全国一律700円でお送りさせていただきます。)

名前・家紋等の加工商品の出荷について

お名前・家紋・生年月日等の加工の必要なアイテムご注文の場合は、ご注文確定後の作業になります。
ご注文確定後、8日以内に出荷いたします。ご了承ください。

Afficher tous les détails
  • 商品説明
  • サイズ・素材
  • 熨斗・ギフトラッピング


Une décoration de nom avec une belle superposition

La « Décoration de nom colorée » est un article de haute qualité qui ajoutera de la couleur à vos festivals saisonniers, avec un design qui superpose du bois, du tissu et de l'acrylique. La tridimensionnalité et l'harmonie créées par ces matériaux en font une pièce attrayante qui allie tradition et sensibilité moderne. Utilisez-le pour célébrer le festival, comme décoration d'accompagnement pour vos poupées Hina ou May, ou comme décoration de nommage.




Effet tridimensionnel créé par la superposition de matériaux

Les couches de bois, de tissu et d’acrylique sont combinées en trois dimensions pour créer une œuvre d’art qui va au-delà de la simple décoration. Ce chevauchement incarne le sens profond de la culture japonaise, symbolisé par le nom « Iro Kasane ».


1. La chaleur du bois

Nous utilisons du bois qui dégage une chaleur naturelle. La texture naturelle du matériau apporte une sensation de calme et de tranquillité à l'espace.
La finition soignée de la surface garantit une qualité qui durera longtemps.

2. Tissus colorés

Des tissus de haute qualité sont utilisés pour rehausser encore la splendeur du festival.
Les couleurs et les motifs délicats reflètent la beauté japonaise traditionnelle qui célèbre la croissance de votre enfant.

3. La transparence de l'acrylique

L'ajout de matière acrylique donne à l'ensemble une impression légère et moderne.
Cela fait ressortir la beauté du nom et constitue un spectacle à voir sous n’importe quel angle.

Comment décorer

Il est disponible en deux types, un type sur pied et un type mural, vous pouvez donc le décorer selon votre intérieur préféré.

Emballage cadeau parfait

Nous avons préparé des emballages assortis aux couleurs superposées de nos produits. Mizuhiki sublime les célébrations japonaises.

Célébrez avec la beauté traditionnelle japonaise

Le plus grand attrait de la « Décoration de nom colorée » est la beauté créée par la superposition de la chaleur du bois, de la splendeur du tissu et de la transparence de l'acrylique. Cette décoration, qui harmonise le savoir-faire soigné de l'artisan avec la beauté traditionnelle japonaise, est un objet spécial pour célébrer la croissance de votre enfant et enrichir les souvenirs de votre famille.

Ajoutez votre nom

Nous inclurons le nom de votre enfant, son blason familial ou floral et sa date de naissance. La gravure du nom est incluse dans le prix. Ajoutez le nom et la date d'anniversaire de votre enfant pour célébrer le festival ou la cérémonie de baptême.

Si le blason familial que vous souhaitez commander figure sur la liste, veuillez indiquer le nom et le numéro de chaque blason familial.

◉Le blason familial ci-dessous est un exemple. Nous acceptons également tous les autres blasons familiaux moyennant un tarif forfaitaire.
◉Si votre blason familial est compliqué, veuillez nous envoyer un échantillon par e-mail. ◉Veuillez noter que les noms des armoiries familiales varient selon le livre des armoiries familiales.

La crête fleurie est une crête qui représente le jour.

Il y a 366 jours dans une année, y compris le 29 février, qui n'a lieu que tous les quatre ans lors des années bissextiles.
Hanagomon est un symbole d'anniversaire de 366 jours qui présente des fleurs de chaque saison dans une crête.

Les Japonais ont un amour pour les fleurs, une sensibilité aux changements de saisons et une intelligence qui trouve de nombreuses significations dans des formes simples. En apprenant cette spiritualité japonaise à partir des armoiries familiales et en passant par la nouvelle culture du « komon », « 366 jours de Flower Komon » est né.

Les crêtes florales sont choisies en fonction de l'apparence, des propriétés et de l'histoire de la fleur pour symboliser « ce jour-là ». Chaque crête florale incorpore une fleur associée à la saison à laquelle elle fleurit, à un événement traditionnel japonais de longue date, à un festival saisonnier ou à un autre événement annuel.


サイズ・素材
商品サイズ Type mural / Largeur 15 x Profondeur 8 x Hauteur 45 cm
Type de support/Largeur 15 x Profondeur 8 x Hauteur 45 cm
箱サイズ Dimensions de la boîte : L173 × P480 × H45 mm
総重量 Environ 1 kg
素材 Bois, acrylique, tissu polyester

熨斗・ギフトラッピングについて

 

・こちらの商品は「熨斗」・「オリジナル・ラッピング」をお選びいただけます。
 

「熨斗」ページ

「オリジナル・ラッピング」ページ

 

・ご希望の方は【ギフト・ラッピング】よりカートに追加してください。

・熨斗は無料にて承っております。

・こちらの商品は「内熨斗」となります。

(熨斗の体裁についきましては地域性もございますので、ご不明点・ご希望がございましたらお問い合わせください。)

晴れと暮らすのサービスservice