第21番目 【大雪】

N° 21 [Fortes chutes de neige]

24 termes solaires 21

[Beaucoup de neige]

L'arrivée de l'hiver.
Les sommets des montagnes sont couverts de neige et la neige tombe sur les plaines.

Comme le dit le proverbe, de fortes chutes de neige ont été signalées dans les régions du nord et dans la région de San'in. Alors que l'hiver s'approfondit et que nous entrons en décembre, une période où les maîtres courent aussi, nous commencerons bientôt à entendre les pas de la fin de l'année. Il existe un jour appelé « Oshogatsu ji Hajime » qui marque le début des préparatifs pour les vacances du Nouvel An.

■[Début des événements du Nouvel An]


"Shogatsu-ji Hajime" est célébré le 13 décembre de chaque année depuis la période Edo comme jour de début des préparatifs pour la nouvelle année. On dit que c'est un bon jour pour commencer les choses et c'est aussi un moment pour préparer le festival du nouvel an.

Dans le passé, les gens changeaient de vie à partir de ce jour, en commençant les préparatifs pour les vacances du Nouvel An et en allant dans les montagnes pour collecter le bois et le bambou nécessaires pour le Nouvel An, comme le bois de chauffage pour cuisiner le kadomatsu et l'ozoni.


De nos jours, de nombreux événements annuels et événements traditionnels sont devenus si pratiques qu'ils n'ont plus besoin d'être organisés ou ne sont plus pratiqués comme ils l'étaient par le passé. Les gens ne vont pas dans les montagnes pour ramasser du bois de chauffage, et maintenant nombreux sont ceux qui ne préparent pas les plats du Nouvel An ou ne préparent pas de mochi.
L'un d'entre vous a-t-il déjà pensé que la façon dont vous passez le Nouvel An avait changé par rapport à votre jeunesse ?
De nombreux magasins sont fermés le troisième jour du mois (au moins le premier janvier), les rassemblements de proches pendant le Nouvel An sont plus petits et les vœux formels tels que les cartes de nouvel an ne sont plus utilisés. de cela alors qu'un grand événement s'est estompé.
Nous vivons à une époque où les gens sont occupés à travailler jusqu’à la fin de l’année et peuvent choisir parmi une variété d’options adaptées à leur style de vie dans le temps limité dont ils disposent. Cependant, lorsque l'on commence le ménage de fin d'année pour enlever la saleté de l'année et préparer les décorations pour l'entrée, on se rend compte que l'essence de la vie humaine reste la même qu'elle était alors.

Ressentez et profitez des saisons de votre vie.
Vivre au fil des saisons.


Les fêtes de fin d'année et du Nouvel An sont remplies de gratitude pour la réussite de l'année et de la joie d'accueillir une nouvelle année. Cette année, tout en dépoussiérant la poussière de l’année écoulée, je veux être conscient du fait que nous vivons à côté de la culture, prenons une profonde respiration et accueillons une nouvelle année.

Cette année est une autre année, et il n’en reste qu’un peu plus.

[La prochaine saison saisonnière après les fortes chutes de neige est enfin le [Solstice d'hiver]
Quand les heures de clarté sont les plus courtes de l’année. À mesure que les heures de clarté raccourcissent, les humains ont également tendance à perdre leur vitalité. L'agitation de la fin de l'année peut faciliter les maladies, alors prenez soin de votre santé dès maintenant et préparez-vous pour la dernière poussée de l'année.


Les 72 signes de [forte neige] sont exprimés comme suit.


La première saison <61ème saison : Hiver obstrué (sorasamukufuyutonaru)]

Le ciel est couvert de nuages ​​et l’hiver bat son plein.

Le ciel se transforme en un ciel de mi-hiver, comme si de gros nuages ​​hivernaux le bloquaient.

Deuxième candidat <62ème candidat "Kumana Nanikomoru">

C'est le moment où les ours rentrent dans leurs terriers et commencent à se cacher pour l'hiver.


Lorsque le temps devient très froid, les animaux vivant en montagne entrent progressivement en hibernation.
À propos, on dit que les ours sont des « hibernateurs » car ils dorment très légèrement et ne se réveillent qu'occasionnellement.

Dernier descendant <63ème descendant "Sake-no-Uo Muragaru">

C'est le moment où les saumons qui naissent dans les rivières et descendent vers la mer rentrent chez eux pour frayer.


En regardant le paysage naturel depuis le prochain trou « Kumata-ana », vous pouvez voir un ours brun attraper un saumon nageant en amont et le tenant dans sa bouche. C'est un spectacle familier que l'on voit dans les documentaires et les sculptures en bois, mais à Hokkaido, les ours bruns sont déjà entrés en hibernation et la montaison du saumon touche à sa fin.

*

Alors que l'hiver s'approfondit et que nous entrons en décembre , période où les maîtres courent aussi, on peut presque entendre les pas de la fin de l'année.
[La prochaine saison saisonnière après les fortes chutes de neige est enfin le [ Solstice d'hiver ]
Quand les heures de clarté sont les plus courtes de l’année. À mesure que les heures de clarté raccourcissent, les humains ont également tendance à perdre leur vitalité. L'agitation de la fin de l'année peut faciliter les maladies, alors prenez soin de votre santé dès maintenant et préparez-vous pour la dernière poussée de l'année.

Retour au blog

【二十四節気】

寒の内。1年で一番寒さが厳しくなる頃。毎年、各地で最低気温もこの時期に記録されることが多く、...
24 termes solaires numéro 2 Usui La nei...
24 termes solaires 23 [Shokan] "L'arr...
24 termes solaires n° 19 [Le début de l'hive...

【二十四節気】TOP