« Kurashiki Temari » - un cadeau qui transmet votre cœur

Les couleurs douces et la texture rustique sont attrayantes.

　

Le temari Kurashiki présente des tons doux, utilisant des matériaux naturels. Ses motifs, sobres et décontractés, lui confèrent un charme particulier. Ses couleurs douces et sa texture simple font tout son charme et s'intègrent parfaitement à la vie moderne.

Le mettre dans la paume de votre main fera naturellement sourire votre visage - c'est la nature adorable de Kurashiki Temari.

Le Kurashiki Temari original, pour vivre en harmonie, est disponible en trois motifs de bon augure qui ont été transmis depuis l'Antiquité, ce qui en fait un joli cadeau pour toute occasion.

Il est livré avec une base découpée dans une seule pièce de bois, ce qui le rend facile à exposer comme un cadeau spécial.
Nous prenons également en charge l’ajout de blasons floraux, de noms et de dates de naissance.

Ils sont parfaits pour un usage personnel, ainsi que pour des occasions festives telles que les naissances et les mariages, ainsi que les pendaisons de crémaillère et les célébrations pour prier pour la longévité et la santé comme les 60e et 70e anniversaires. Ce sont des cadeaux élégants et attentionnés qui seront appréciés pour un large éventail d'occasions et sont un peu différents des autres.

Veuillez choisir ceci comme cadeau pour quelqu'un de spécial.

Vivre avec le soleil [Kurashiki Temari]

Le "Kurashiki Temari" original de Sunny Living est
Une combinaison de trois modèles de bon augure transmis depuis l’Antiquité.
Nous vous suggérons ceci comme un merveilleux cadeau pour toute occasion.

[Motif : Écaille de tortue]

　　

　

Le « motif Kikko » est un motif traditionnel japonais, un motif hexagonal continu inspiré de la forme d'une carapace de tortue . Comme son nom l'indique, il dérive du mot « tortue » et est apprécié depuis l'Antiquité comme symbole de longévité et de prospérité .

Parmi les temari, le « motif hexagonal » est l'un des plus délicats et des plus beaux, car il est créé par un tissage soigné des fils pour créer une série d'hexagones . La forme est nette et l'ensemble est rythmé, ce qui procure une sensation de calme au spectateur.

　

1. Un symbole de longévité et de bonne fortune

Comme son nom l'indique, « Kikko » est un motif imitant la forme hexagonale d'une carapace de tortue . Les tortues sont depuis longtemps considérées comme des symboles de longévité et de santé . Comme le dit le dicton : « Les grues vivent mille ans, les tortues dix mille ans », ce motif est imprégné du souhait : « Puisse-tu vivre longtemps, heureux et en bonne santé pour toujours ! »

2. Une forme qui représente la stabilité et la prospérité

Le motif géométrique d'hexagones régulièrement espacés se poursuit sans interruption et porte également des significations de « prospérité », de « prospérité de la famille » et de « sécurité familiale ».

Il a également le sens de « se protéger » en tant que talisman , le comparant à une carapace de tortue, qui est solide et incassable.

3. Des motifs dignes et sophistiqués

Le motif en écaille de tortue est un motif traditionnel utilisé dans les costumes et les décorations architecturales depuis la période Heian et connu pour donner une impression d'élégance et de sophistication .

　

<Occasions de célébration recommandées>
Avec le souhait de longévité, de prospérité et de protection contre le mal, il est recommandé comme cadeau pour les personnes âgées et comme objet de célébration pour les étapes importantes de la vie (âge adulte, mariage, 60e anniversaire, etc.).
Lors de la célébration d'un bébé, nous recommandons particulièrement la cérémonie « Okuizome » et la visite du sanctuaire, qui comprennent également des célébrations de longévité.
Il peut également être offert en cadeau pour des occasions festives telles que des pendaisons de crémaillère et des célébrations de déménagement.

La couleur japonaise « indigo »

- Un silence profond, la couleur de la protection et de la sincérité -

L'indigo est une couleur d'une beauté profonde et paisible, née de la nature et du mode de vie japonais. Connu depuis longtemps sous le nom de « bleu Japon », il est une couleur traditionnelle appréciée et dont le Japon peut être fier dans le monde entier.

L'indigo et le sacré : son rôle dans les cérémonies religieuses et le folklore

On pense que la teinture indigo a le pouvoir de repousser les insectes, d'être un conservateur et de conjurer le mal , et elle est utilisée depuis l'Antiquité pour les vêtements de bébé, les vêtements de samouraï, les vêtements portés par les voyageurs, etc. L'indigo a également été choisi pour la tenue pure portée à l'approche de l'autel d'un dieu , car il est connu comme la « couleur qui exorcise l'impureté ».

Propriétés antibactériennes et insectifuges naturelles

On attribue aux feuilles d'indigo des propriétés antibactériennes et insectifuges . Autrefois, les tissus teints à l'indigo étaient utilisés au quotidien, notamment pour la confection de sous-vêtements pour bébés et de vêtements de travail. Le sentiment de sécurité que procure la nature et la capacité à maintenir la propreté sont encore aujourd'hui redécouverts.

Signification comme insectifuge et talisman

On a longtemps cru que l'indigo était une couleur qui éloignait le mal. Les tissus teints à l'indigo sont utilisés dans les sanctuaires et comme talismans, et l'indigo s'est ancré dans la vie quotidienne comme couleur protectrice.

Comme tissu pour les cérémonies religieuses et les prières

La teinture indigo a également été utilisée lors de cérémonies religieuses, incarnant la vie de la nature . Utilisée pour les tissus offerts à l'autel et les costumes des servantes de sanctuaire, elle est considérée comme une couleur sacrée, porteuse de significations de purification, de renaissance et de purification .

La signification et le message de l'indigo

🔵 Sincérité, confiance, contemplation profonde 🔵 Silence, paix, beauté de l'espace 🔵 Protection, protection, pouvoir de purification 🔵 Beauté mature, force intérieure

L'indigo n'est pas seulement une couleur ;
La « profondeur obtenue par des teintures répétées » est ce qui est considéré comme faisant son charme.
C'est comme la couleur de la vie, qui s'approfondit à mesure qu'une personne acquiert de l'expérience .

---

L'esprit indigo qui réside à Temari

La boule Temari bleu indigo a
Il est imprégné d’ une force tranquille, d’une beauté sereine et d’une prière profonde et purificatrice de l’âme .

Un cadeau qui vous permet de revenir sur les tournants de la vie tout en regardant tranquillement vers l’avenir.
Avec respect à ceux qui ont parcouru le chemin de l’honnêteté.
Et nous prions pour ce petit bébé, afin qu’il ou elle continue d’être protégé et grandisse pour devenir fort et beau.

La boule temari bleu indigo est un joyau dans la paume de votre main qui a le pouvoir d'embrasser et de protéger le cœur des gens à travers les âges .

Non seulement il est beau, mais l'indigo a été présent parmi les peuples à travers l'histoire, et chaque pièce a sa propre expression unique, comme la fluctuation et la profondeur qui ne peuvent être exprimées que par le travail manuel, et elle dégage une sensation de douceur et de chaleur, comme si elle était imprégnée par la nature elle-même.

C’est un don qui a doucement protégé nos esprits et nos corps, tant dans le passé qu’aujourd’hui.

　

Points importants à noter à propos de Kurashiki Temari

　　

Les Kurashiki Temari sont soigneusement fabriqués à la main, un par un. De légères différences existent dans la texture du matériau, la tension des fils et l'apparence des motifs, donnant à chaque pièce son caractère unique. Nous espérons que vous les apprécierez après avoir lu et compris les points suivants.
●Étant donné que chaque article est fabriqué à la main, il peut y avoir de légères différences individuelles de couleur, de motif et de forme.
●Lorsque vous utilisez des matières naturelles ou des fils teints avec des plantes, la couleur peut changer avec le temps. Veuillez apprécier cela comme une partie de la texture.
● Soyez prudent lorsque vous manipulez ce produit car il est sensible aux forces fortes, aux chocs et à l'eau.
● Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil peut entraîner une décoloration. Veuillez les apprécier autant que possible dans un endroit à l'abri du soleil. Les Temari séduisent par leur chaleur, obtenue uniquement grâce à l'artisanat, et par l'expression de leurs petites différences. Nous espérons que vous apprécierez l'expression de chaque Temari.

L'artisanat populaire cultivé à Kurashiki, une ville de culture

Kurashiki Temari est né de la fascination pour l'artisanat traditionnel de Kumamoto, le « Higo Mari ». Higo Mari est un magnifique ballon de handball qui nécessite des techniques avancées pour dessiner des motifs géométriques complexes avec des fils colorés. Kurashiki Temari est né lorsque son créateur, touché par sa beauté, l'a sublimé dans une expression simple et douce, en harmonie avec la terre de Kurashiki.

Le charme du Kurashiki Temari réside dans son apparence calme et sa texture simple et chaleureuse.

Kurashiki est connue comme une « ville de beauté », avec ses musées d'art et ses galeries d'artisanat disséminés dans toute la ville. Ce terreau culturel a soutenu l'artisanat de Kurashiki Temari, cultivé lentement et avec soin.

"Kurashiki Temari" est soigneusement fabriqué un par un à la main

　

Les Kurashiki Temari sont soigneusement fabriqués un par un à la main.

　

Tout d'abord, on utilise des balles de riz traditionnelles pour le cœur. Celles-ci sont enveloppées dans du papier et façonnées en boule. Pour stabiliser le cœur, on l'entoure de fil plusieurs fois pour lui donner rondeur et élasticité.


Afin de poursuivre le style « Kurashiki Temari », nous utilisons du fil de coton que nous avons teint nous-mêmes.