3. 단오의 절구

오절구의 하나이기도 한 「단오의 절구」 .
고대 중국으로부터 전해져, 일본에서의 문화와 연결되면서 독자적인 형태를 취해 발전해, 오늘까지 계속되는, 절구 행사가 되었습니다.

앞서 언급했듯이 원래는 계절의 변화를 축하하기위한 행사로 기원을 갖고 점차 소년의 건강과 성장을 기원하는 날로 정착했습니다.

　

1. 단오 절절의 기원

중국에서는, 단오절은 음력 5월 5일 에 행해지는 행사로, 사기를 지불하기 위해 용배를 젓는 경기나, 약초 를 이용해 병이나 악령을 쫓아내는 풍습이 있습니다.이 날은, 여름의 시작 이나 역병 퇴산을 바라는 행사로,

중국에서 단오절은 기원전 시대에 시작되었다고합니다.

2. 일본에 전해진다

단오 의 절구가 일본에 전해진 것은, 6세기 무렵(550년경의 고분 시대)이라고 말해집니다.중국으로부터의 불교나 문화의 영향을 받은 시기 입니다.


「단오」는, 월초의 「오(우마)의 날」이라고 하는 의미입니다만, 「오」와 「5」의 읽는 방법이 같기 때문에, 5월 5일을 단오의 절구로 해, 나라 시대 이후, 5월 5일이 단오의 절구로서 정착했습니다.

일본의 단오 절절의 첫 기록은 헤이안 시대 로 거슬러 올라간다.
이 시기, 단오의 절구는 궁정 행사로서 귀족들 사이에서 성대하게 행해지 게 되었습니다 . 독이 있는 생물이나 병)을 쫓아내기 위한 의식이 행해졌습니다. 약초를 사용한 기도 나, 수욕을 하는 것이 행해지고 있어 이것이 점차 일본에서의 창포탕 의 습관이나, 사기 지불 의 풍습에 연결되고 있습니다.


에도 시대 에 들어가 세력의 중심이 귀족에서 무가로 옮기는 것과 동시에, 「창포(쇼부)」의 소리가, 무를 중시하는 「상무(쇼부)」와 같기 때문에, 「단오의 절구」는, 「상무(쇼부)」의 절구로서, 무가의 사이에서 활발하게 축하된다.
당시의 장군가에서는, 소년이 탄생하면 「마인」이나 「노보리」로 축하하는 풍습이 있었습니다.이 풍습이 무사나 서민에게도 계승되어, 「코이노보리」나 「5월 인형」 「투구」를 장식하는 풍습으로 변화해 갑니다.
집의 후계로서 태어난 소년이 무사히 성장해 나가기를 기도하고, 일족의 번영을 바라는 중요한 행사가 되어, 현대까지 소년의 탄생과 성장을 축하하는 날로서 전해졌습니다.