Mars marque le début du printemps.
Le Festival des filles, qui a lieu à cette époque, est un événement annuel important pour prier pour la croissance saine des filles.
Alors pourquoi avons-nous commencé à célébrer en décorant des poupées Hina ce jour-là ?
■ L'ancienne tradition de « chasser les mauvais esprits » au tournant des saisons
À l'origine, le 3 mars était un tournant saisonnier appelé « Joshi no Sekku ».
Autrefois, les gens croyaient que les mauvais esprits étaient plus susceptibles d’entrer dans la maison lors du changement de saison, et ils utilisaient donc diverses méthodes pour les éloigner.
L'une de ces coutumes consiste à confier ses impuretés à une « poupée » (hitogata) puis à les jeter dans les égouts pour les purifier.
On dit que c'est le prototype des poupées « Nagashibina » et « Hina » d'aujourd'hui.
■ Les poupées Hina sont le « charme unique de votre enfant ».
Finalement, la coutume d'offrir une poupée Hina à une fille à l'occasion de son premier « Hatsu-sekku » (premier festival) après sa naissance est née.
Les poupées Hina sont offertes aux enfants dans l'espoir qu'ils seront protégés du malheur et qu'ils vivront une vie heureuse.
C'est comme un talisman unique qui veille sur votre enfant à mesure qu'il grandit.
Les poupées Hina ont pour rôle d'accompagner avec douceur les filles dans les moments clés de leur vie jusqu'à ce qu'elles grandissent en sécurité et deviennent indépendantes, et d'assumer leurs malheurs.
■ Hinamatsuri, aujourd'hui et dans le passé, donne forme aux sentiments familiaux
Aujourd'hui encore, les gens décorent les poupées Hina et célèbrent l'événement avec les sentiments suivants : « Merci d'être né en toute sécurité » et « Nous sommes heureux que votre enfant grandisse en bonne santé ».
Dans la douce lumière du printemps, les familles se réunissent et prient pour le bonheur de leurs enfants.
De tels moments chaleureux pourraient bien être la véritable signification de Hinamatsuri.
Les poupées sont le symbole des souhaits d'une famille, allant du passé au futur.