Une exposition à plusieurs niveaux magnifiquement décorée, un repas de fête chaleureux pour prier pour la croissance saine d'une fille...
C'est durant la période Edo que le festival Hina Matsuri que nous connaissons aujourd'hui a pris forme et est devenu une partie intégrante de la vie quotidienne.
Jusqu'alors, la culture des poupées Hina s'était transmise discrètement parmi les aristocrates et les samouraïs, mais elle s'est transformée en un événement annuel pour les gens ordinaires, parallèlement à la culture des citadins d'Edo.
■ L'un des « cinq festivals saisonniers » établis par le shogunat d'Edo
Au début de l'époque d'Edo, le shogunat désignait officiellement les jours importants qui marquaient les tournants de l'année comme les « cinq fêtes saisonnières ».
L’un d’entre eux est le festival Joshi/Joumi, qui a lieu le 3 mars.
La coutume d'exposer des poupées Hina ce jour-là est devenue populaire comme un événement pour conjurer le mal et prier pour la santé des filles.
À l'origine, Hinamatsuri était un événement de cour et une coutume parmi les classes supérieures.
Devenu un « événement annuel officiellement reconnu par le shogunat », il s’est progressivement répandu dans la vie des gens ordinaires . 
■ Les poupées Hina étaient appréciées des familles Ooku et samouraïs
Le festival des poupées était particulièrement important pour les femmes de la classe des samouraïs.
On dit que dans le « Ooku » du château d'Edo, où vivait le Shogun, de belles et extravagantes poupées Hina étaient exposées dans l'espoir de protéger les jeunes filles de la maladie et de leur bonne santé.
De plus, les poupées Hina étaient très appréciées en tant qu'élément de la dot d'une mariée auprès des seigneurs féodaux et étaient également un symbole du statut de la famille.
Les poupées Hina, soigneusement conservées et transmises de génération en génération, étaient comme des trésors qui unissaient la famille.
■ La joie de décorer se propage avec la culture des citadins
Pour les gens ordinaires vivant dans la ville d'Edo, Hina Matsuri est devenu un événement annuel attendu avec impatience.
À mesure que les techniques de fabrication de poupées s'amélioraient, les accessoires et l'artisanat luxueux des poupées Hina ont commencé à apparaître les uns après les autres.
Les parents ont travaillé dur pour préparer une poupée Hina unique dans leur vie pour célébrer le « Hatsu-sekku » de leur fille.
La coutume d'exposer de somptueuses poupées Hina devant les magasins, connue sous le nom de « Sekkumise », s'est également répandue dans toute la ville d'Edo.
C'était une sorte de « dévoilement », et les passants s'arrêtaient pour profiter de sa beauté, en faisant partie de la vie quotidienne et signe de la saison du printemps .
■ Comme une « première célébration » pour les filles
À cette époque, la coutume du « Hatsuzekku » – une célébration du premier anniversaire d'une fille le 3 mars par toute la famille – s'est également établie.
Le repas est préparé, les mariés sont habillés en kimono, les poupées sont exposées, puis montrées aux parents et aux voisins.
Il était rempli d' amour sincère et de prières telles que : « Merci d'être né en toute sécurité » et « J'espère que tu continueras à grandir en bonne santé ».
Pour les habitants d'Edo, Hinamatsuri n'était pas seulement un simple événement, mais un tournant où les familles veillaient chaleureusement sur la vie et l'avenir des jeunes filles .
■ L'époque où Hinamatsuri a pris racine en tant que « culture »
Ainsi, tout au long de la période Edo, les poupées Hina ont évolué pour devenir plus luxueuses, plus élaborées et plus diversifiées.
Le savoir-faire et le sens esthétique de l'artisan ont été infusés dans les expressions faciales, les costumes et le savoir-faire complexe des accessoires des poupées, et au milieu de la période Edo, un style connu sous le nom de « présentation à plusieurs niveaux » est finalement apparu.
Savourez les saisons, réalisez vos souhaits et profitez de la beauté de votre vie quotidienne.
On peut dire que la période Edo a été l'époque où Hinamatsuri est passé du statut d'événement à celui de culture .
