Dans notre vie quotidienne, il y a des événements traditionnels appelés « sekku » qui se produisent à chaque saison.
L’un d’entre eux est le Festival des filles, qui est organisé pour prier pour la croissance saine des filles.
■ « Sekku » est une coutume qui valorise le changement des saisons
« Sekku » fait référence aux tournants saisonniers.
Autrefois, les gens croyaient que les mauvais esprits étaient plus susceptibles d’entrer dans le pays lors du changement de saison, ils effectuaient donc des rituels pour se purifier et conjurer les catastrophes.
Il existe par exemple des coutumes telles que le « misogi », la purification du corps avec de l’eau, et le « harai », un rituel pour conjurer la maladie ou le malheur.
Ces coutumes se sont façonnées sur une longue période de temps, influencées par les anciennes croyances japonaises ainsi que par les cérémonies de la cour impériale introduites de Chine.
■ La rencontre entre le « Misogiharai » japonais et le « Jōshi Festival » chinois
L'origine du Festival des filles est profondément liée au Festival Joshi, qui a été introduit de Chine.
Cet événement consiste à se purifier dans la rivière au début du mois de mars et à organiser un banquet pour conjurer le malheur, et repose sur l'idée d'utiliser le pouvoir de la nature pour exorciser les mauvais esprits.
Lorsque cette coutume a été introduite au Japon, elle a été associée à l'ancienne pratique japonaise du « misogiharai » (rituels de purification) et à la coutume de transférer les impuretés sur des poupées en papier appelées « hitogata » puis de les laisser flotter sur une rivière.
Durant la période Heian, une cérémonie a commencé à être organisée à la cour impériale au cours de laquelle un prêtre était invité à transférer les mauvais esprits sur une poupée, qui était ensuite relâchée dans la rivière avec des offrandes.
Cette tradition a été transmise plus tard sous le nom de « Nagashibina » et est devenue le prototype du Hinamatsuri moderne.
■ « Fête de la pêche » comme l'une des cinq fêtes saisonnières
Au Japon, cinq événements saisonniers particulièrement importants sont appelés « Gosekku ».
-
7 janvier : Festival Jinjitsu (Festival des Sept Herbes)
-
3 mars : Jōshi no Sekku (Festival des filles)
-
5 mai : Fête des garçons
-
7 juillet : Festival de Tanabata
-
9 septembre : Festival Double Ninth
Parmi celles-ci, la Fête de la Pêche est un événement qui symbolise l’arrivée du printemps et l’éclosion de la vie et de la pureté.
Autrefois rituel à la Cour impériale, il s'est répandu parmi le peuple comme un événement pour formuler des vœux pour le début de la vie . Aujourd'hui, il est devenu un événement familial familier pour prier pour la croissance saine des filles. Parmi les cinq fêtes saisonnières, celles qui ont été érigées en « événements familiaux » sont notamment la « Fête de la Pêche » et la « Fête du Tango ».
Pour plus d’informations sur les cinq festivals saisonniers, veuillez consulter ici. ▶▶
■ Une étape douce qui transmet les souhaits de la famille
Parallèlement à la Fête des garçons, la Fête des filles a été transmise dans les familles comme une étape importante pour prier pour la croissance des enfants.
En ressentant le changement des saisons, toute la famille peut faire des vœux.
Cette douce coutume reste inchangée à ce jour, embrassant doucement la culture de nos vies.