徳永夕子の季節をめぐる 第六回「雛人形」

Yuko Tokunaga's Seasonal 6th "Hina Dolls"


"Kamimi no Sekku"
I have a total of three dolls displayed in various places in my house, including dolls for my two daughters and, since last year, a doll for my dog ​​Milo.
The Hina dolls for three people are each chosen by a different person, so there is no sense of unity at all, and the dolls are overflowing with the individuality, wishes, and hopes of the people who chose them, which makes them both heartwarming and interesting. I've come to feel this more and more as I've gotten older.



For my eldest daughter, my husband's father chose a hina doll with a slightly unusual color and an old-fashioned face.
For my second daughter, my mother chose hina dolls with soft colors and a Kimekomi style.
For my dog's Hina doll, I chose a standing Hina doll with a small size and beautiful deep red color.
It's strange that the Hina dolls and the daughter seem to be similar to each other.



When a girl is born, grandparents and parents share the same strong feelings:
“I want you to grow up healthy and lead a happy and blessed life.”
``I want to protect this child from misfortune when disaster seems to befall him at various points in his long life.''
This is my wish.
Then, on the day of the Kamishi Festival, they entrust their wishes to the hina dolls.
More than any love letter, when a Hina doll entrusted with passionate love looks at us with a gentle expression, it always warms my heart.



“We finally met again this year,” are the words we say to the Hina dolls before we put them up every year.
Thank you again this year for a warm and happy time that I can't wait to see.



(Photography/editing: Kondo)

Back to blog

Yuko Tokunaga's Seasonal LifeNew articles

"Kamimi no Sekku" I have a total of three doll...
It's almost Doll's Festival. Although I have m...
March 3rd is Kamishi no Sekku (Peach Festiva...
Japanese parsley, shepherd's purse, gogyo, chic...

Related pages

<24 solar terms>
We will introduce seasonal culture and customs based on the 24 solar terms and 72 seasons that mark the turning points of the seasons. We hope that you will be able to live a slightly special daily life.
<Seasonal Cue Ball>
Enjoying the seasons enriches your life. We introduce "seasonal handicrafts" that allow you to enjoy the seasons even in your busy spare time. Why not take the time to absorb the blessings of the seasons and get yourself in order?
<Seasonal customs>
This book compiles information on traditional Japanese celebrations, annual events, and customs, as well as traditional customs and culture, that will help you organize your daily life in a way that is relevant to the times.
<Yuko Tokunaga’s Seasonal Life>
President of Tokunaga Koinobori, Yuko Tokunaga writes casually about her life from the perspective of "living in the present amid the seasons and culture." Why not take a little break?

◀【Living with the Seasons】TOP