What is the first festival?

Hatsuzekku refers to the first seasonal festival celebration that a baby undergoes after being born .

For boys, the first festival is Children's Day on May 5th, and for girls, it is Girls' Day on March 3rd.

On a girl's first festival, Hina dolls are displayed and family and relatives gather together for a celebratory meal.

This is an important event that expresses the wish that children will grow up healthy and happy.

Traditionally, Hina dolls have been given as gifts by maternal grandparents .

This custom is said to have originated from the custom of giving gifts to the bride's new family as a consideration to avoid causing trouble to the bride's family, and as a wish for the healthy growth of the grandchild from the mother's family.
However, nowadays, it is more common for families to discuss and decide on the gift together , rather than sticking to old customs. Sometimes both families will buy the gift in half.

What's more important than who buys it is the desire to make the child happy .

As always, May dolls are received as gifts from grandparents and parents, and are treasured and displayed as "children's once-in-a-lifetime talismans."

There are no strict rules about when to start decorating, but generally people start decorating after the vernal equinox, around the end of March to mid-April. If it's too late, it's called "one-night decorations" and is considered bad luck.

There is no set rule about when to take them down, but since they are seasonal decorations and to avoid humidity, it is best to choose a nice day in May to take them down.

Originally, the traditional idea was to prepare a May doll for each child, as each one has its own significance in celebrating their name and growth.

However, many families are limited by space and budget and choose a doll that can be shared by siblings. Either way, it's important to respect the child's feelings and the family situation when making a selection.

Outdoor decorations (such as carp streamers) and indoor decorations (such as helmet decorations and armor decorations) each have different meanings and atmospheres. Outdoor decorations, such as carp streamers fluttering in the wind outside the house, create a visible sense of celebration. Indoor decorations create an atmosphere where the festival is quietly celebrated indoors.

However, there is no rule that both are necessary. Depending on your living environment, the space you have, and your budget, you can choose one or the other, and it's a good idea to decorate in a way that suits your parents' and family's style.

五月人形は、男の子の健やかな成長を願う気持ちをかたちにする節句飾りです。
飾るスタイルや飾る場所、暮らしのかたちに合わせて、さまざまな種類があります。ここでは、代表的なものをわかりやすくご紹介します。

【兜飾り（かぶとかざり）】
最も一般的でポピュラーな五月人形です。兜（かぶと）を中心に飾るシンプルな飾りで、「身を守る」「災いをはねのける」という意味が込められています。

【鎧飾り（よろいかざり）】
兜だけでなく、鎧も含めた本格的な飾りです。昔の武具を忠実に再現したものから、現代の暮らしに調和するデザインまで多彩です。鎧は「強さ・守り」の象徴。勇ましく力強く育ってほしいという願いが込められています。

【鯉のぼり】
端午の節句の飾りとして一緒に楽しまれることが多いのが鯉のぼりです。
吹き流しとセットになった外飾りの他、室内用のミニ鯉のぼり・卓上サイズなど、住まいの環境に合わせて選べます。
鯉のぼりは、「力強く生きていく」「立身出世」の願いを表す象徴です。

【鯉のぼり】の商品はこちら▶

五月人形を飾るときは、まず家族や来客の目線に合わせて見やすい場所を選ぶことが大切です。
サイドボードやタンス、棚など高さのある家具を活用すると、自然な目線で兜や鎧の美しさを楽しむことができます。
飾る方向はできるだけ東南（辰巳）向きにし、北向きは陰の気が強く日当たりも悪いため避けるのが望ましいとされています。
また、直射日光の当たる出窓や湿気の多い場所、エアコンの風が直接当たる場所も避けましょう。玄関は「下座」とされ、節句飾りには適さない場所です。
おすすめは、リビングや和室など日差しや湿度の影響が少ない部屋で、サイドボードやタンスを利用して少し高さを出すと、五月人形の美しさや衣装の魅力を存分に楽しむことができます。
家具の高さや配置を少し工夫するだけで、節句の日に家族でゆったり眺めながら、子どもの成長を祝う時間がより豊かになります。

お家のどこに飾るかを考えることから始めると、自然に選ぶ雛飾りの大きさやスタイルが見えてきます。
飾る場所の横幅や奥行きを測り、十分なスペースがあるかを確認しください。もし棚やテーブルのサイズが足りなければ、板をカットして少し拡張するなどの工夫で、思い描いた飾り方を実現することもできます。

迷ったときやご不明な点があれば、どうぞお気軽にお問い合わせください。あなたとご家族にぴったりの雛人形を、一緒に見つけるお手伝いをさせていただきます。

五月人形は、兜や鎧など精密で繊細な作りのものも多く、強く触れると飾りや衣装が傷んでしまうことがあります。そのため、基本的には手の届きにくい高さに飾ったり、ケース入りや収納タイプの五月人形を選ぶと安心です。

とはいえ、小さなお子さまが興味を持つのは自然なこと。親子で一緒に、そっと触れながら飾り方を楽しむ時間も、端午の節句ならではの大切な思い出になります。

また、お子さまが触れることを前提に作られたPuca（プーカ）シリーズの五月人形もあります。幼児の頃は家族が飾りますが、少し大きくなれば一緒に飾って楽しむこともできます。木のぬくもりや五感で感じられる仕立てで、力強く、そしてやさしく端午の節句を楽しめる飾りとして人気です。