熨斗・ギフトラッピングについて
・こちらの商品は「熨斗」をお選びいただけます。
・ご希望の方は【ギフト・ラッピング】より、「熨斗 花結び」をカートに追加してください。
・熨斗は無料にて承っております。
▶「熨斗ラッピング」アイテムページ
*こちらの商品は「内熨斗」となります。
*「オリジナル・ラッピング」はお選びいただけませんので、ご注意ください。
(熨斗の体裁についきましては地域性もございますので、ご不明点・ご希望がございましたらお問い合わせください。)
Fastest next day delivery - Free shipping for purchases of 15,000 yen or more. Shipping fee is 700 yen nationwide. Free shipping for items that can be delivered by post.
【カートに追加する】→【カートを見る】へお進みください
お名前・家紋・生年月日等の加工の必要なアイテムご注文の場合は、ご注文確定後の作業になります。
ご注文確定後、8日以内に出荷いたします。ご了承ください。
送料全国一律700円
15,000円以上ご購入で送料無料
ポスト投函便対応商品 送料無料
(通常便は、送料全国一律700円でお送りさせていただきます。)
Countless clouds floating in the sky are created using aluminum gold leaf.
By depicting a string moon shining dazzlingly in the gaps between the clouds, the carp streamer expresses its strength and scale.
The iris pattern is a combination of the word ``shobu'', which means ``iris'', and has the meaning of celebrating the birth and growth of a brave boy.
This is a stand type set suitable for the balcony. Even the small set is as authentic as the large set, with all parts such as arrow wheels, ropes, and poles in place. This type supports the carp streamer with the weight of the water bag, so it does not need to be fixed in a fixed place like a mounting bracket and can be easily moved.
Since the weight is water, it is convenient to put in and take out. (with a water bag, to some extent
Although it can withstand wind, for safety reasons, it should be tied securely to handrails, fences, etc. with ropes, etc. to withstand strong winds.)
Carefree and radiant Soyokaze Line
I want you to swim beautifully while riding the refreshing breeze under the beautifully dyed carp streamers.
With this wish in mind, the pieces are cut by skilled craftsmen.
Sewing is the final process of making a carp streamer, and in order to make each carp streamer, three different types of sewing machines are used to create beautiful lines with each stitch using delicate techniques.
The careful workmanship is so well-regarded that it can be described as true craftsmanship.
商品サイズ | [Pole length/size] 3.2m |
---|---|
箱サイズ | 663×414×130mm |
総重量 | Approximately 4.5kg (including carp streamer) |
素材 | <Carp streamer> Polyester silky bright fabric |
(熨斗の体裁についきましては地域性もございますので、ご不明点・ご希望がございましたらお問い合わせください。)