Skip to product information
1 of 32


Celebration carp [Kiccho] 6-piece Niwa Deco Set Tokunaga Koinobori

Celebration carp [Kiccho] 6-piece Niwa Deco Set Tokunaga Koinobori

Regular price ¥67,100(税込)
Regular price Sale price ¥67,100(税込)
Sale Sold out
Tax included.








ポスト投函便対応商品 送料無料


View full details
  • 商品説明
  • 熨斗・ギフトラッピング
Celebration carp, lucky sign, Haruho Tokunaga

Painted by Japanese painter Haruho Tokunaga,
A masterpiece of the highest quality, carefully crafted by skilled craftsmen

The jacquard material has a silky texture and is woven with noble paulownia bamboo phoenix and kirin patterns that were favored by generations of aristocrats. It is dyed using the traditional hand-dyed Yuzen bokashi technique, and is studded with golden glitter for an even more luxurious finish. The streamers are traditional five colors based on the wavy water pattern of the auspicious pattern. In the center, I drew the highest-ranking flying dragon with wings, so that the dragon from the legend of Toryumon would take even greater leaps.


Haruho Tokunaga, the founder of Tokunaga Koinobori, is a Japanese painter representing Okayama.


With Ito Shinsui, famous for his paintings of beautiful women, as his teacher, Haruho shocked the industry by painting carp streamers that were unprecedented in elegance and elegance, using delicate brushstrokes unique to Japanese paintings and an unparalleled worldview.

His representative works of carp streamers include ``Celebration Carp Kitcho'' and ``Kyoten Yuzen Carp Kyo Nishiki.''
A very popular work that continues to be a long-selling product that transcends the times.



Threading, weaving, dyeing, cutting, sewing, swimming.
A first-class, top-quality product no matter where you look. The way they swim is truly a work of art.

Polyester jacquard fabric is manufactured using more than twice the number of threads compared to the standard for normal jacquard fabrics. Therefore, it is durable and the fabric flaps more smoothly. It is said to feel like silk to the touch.

The paulownia bamboo phoenix, woven with sunlight, gently shines through the watermark and swims softly, slowly and gracefully.
Although there is not much gold leaf, it is elegant, like a Nishikigoi swimming gracefully with splashes of water. In addition, the five-colored windsock has ivy drawn on its legs in rich colors and a flying dragon dances.
Tsuta has the meaning of pushing up to heights.

Your garden will be gorgeous in no time!

Daily decoration in 2 steps!
Have fun decorating your garden♪

A set designed to be easier and more fun.
It can be decorated in 2 steps and is easy to decorate every day, so it is also recommended for busy moms and dads. It looks like it's always swimming even when there's no wind, and the kids love it!

1. Attach the hook to the Niwa Deco safety device with a click.
2.Click the hook onto the fixing band.

Carp streamers are flown from the first festival to the age of 7, creating a variety of memories for children as they grow. There are endless ways to enjoy it♪

one in the world
Original just for kids

Add a memorable name.
House symbol family crest, birthday symbol flower crest.
Tokunaga Koinobori supports all of these.


*Separate fee is required.
Family crests, flower crests, and name engravings are not included in the set. If you would like to have your name engraved, please purchase the optional name engraved item along with the carp streamer set.


Traditional hand printing technique


Skills of skilled craftsmen

When printing by hand, the color of the finished product is greatly affected by daily changes in temperature and humidity.
Using the sense we have cultivated over many years, we carefully consider the daily changes in temperature and humidity and adjust the dye mixture. It will dye evenly.


Feels like real silk

Auspicious jaguar weave

A typical jacquard weave has a thread count of 190. The density is 210. These two types are said to be representative.
However, Kitcho is specially composed of 318 threads that are even denser than that, expressing the lustrous texture and softness of silk. While incorporating paulownia bamboo phoenix, it also has a strong aspect as a carp streamer.


Water repellent finish

Beautiful carp streamers last a long time!

Made with water-repellent finished fabric, it repels water better than conventional products, is less likely to shrink or wrinkle, and is resistant to rain. Furthermore, due to the coating action, the color fades even less, resulting in a bright and durable finish.

Soyokaza Line

Carefree and cheerful Soyokaze Line

I want you to swim beautifully while riding the refreshing breeze under the beautifully dyed carp streamers.
With these wishes in mind, the pieces are cut together by highly skilled craftsmen.

reliable sewing technique

The final process of making a carp streamer, ``sewing'', uses three types of sewing machines to create a beautiful line with each stitch using delicate techniques.
The careful workmanship is so well-regarded that it can be described as true craftsmanship.

hand to hand,
The thoughts of craftsmen are connected
Highest grade carp streamer

Enjoying growth on May 5th

Around the time of Satsuki, enjoying the pleasant light and gentle breeze of early summer.

Carp streamers are a timeless, high-quality item that adults can choose from, allowing children to enjoy their time growing up in a healthy manner.

While praying for healthy growth, the whole family will be able to smile for a long time to come.
I hope you have a wonderful May 5th.





・ご希望の方は【ギフト・ラッピング】より、「熨斗 花結び」をカートに追加してください。