Skip to product information
1 of 5

晴れと暮らす

Ayu Nobori Aquarium

Ayu Nobori Aquarium

Regular price ¥9,100(税込)
Regular price Sale price ¥9,100(税込)
Sale Sold out
Tax included.

Regarding delivery

Regarding shipping, small items that can be sent by post will be shipped free of charge.
When purchasing multiple items at the same time, the shipping fee will be charged for the larger size item.

View full details
  • 商品説明

Swimming in the sky! "3D Ayu-nobori"
Made with Koinobori technology
~Realistic reproduction of seasonal ayu~

 


3D flags swimming in the sky have an outstanding eye-catching effect!
"Ayu-nobori" is a 3D advertising tool based on the motif of ayu (sweetfish), created by applying traditional koinobori (carp streamer) production techniques. Its appearance, fluttering as if swimming in the sky, attracts attention from afar, making it perfect for increasing store traffic and decorating events.

With realistic forms and elaborate colors, it has a level of reproduction like that of a fish encyclopedia. As a limited-time seasonal display featuring "ayu," a seasonal ingredient in early summer, it is active in a wide range of settings such as restaurants, roadside stations, product exhibitions, and tourist facilities.

Please utilize "Ayu-nobori" as a limited-time seasonal promotional tool.

 

 

 

 

About the types of mouth fittings

Individual carp streamers come with mouth fittings. The shape of the mouth fitting varies depending on the set purchased, the size of the carp streamer, and the thickness of the rope. Please choose a mouth fitting with the same shape as your existing set.

When purchasing individually, please choose a mouth fitting that corresponds to the size of your carp streamer.


[How to attach koinobori mouth fittings]


Depending on the koinobori you purchase, the shape of the rope will differ. The balance rope in the image above is for large koinobori to prevent them from turning upside down.

Two mouth fittings are included.

 

Sold separately
Dedicated pole & weighted base

We have prepared poles and stands to display the Nobori Aquarium.
We offer "telescopic pole only" and "pole + weighted base set" that can be selected according to the installation location and purpose.

The height-adjustable pole can be used in a wide range of indoor and outdoor settings.
The water-fillable stand set provides stable installation, making it safe for events and storefront displays.

① Telescopic pole only (length 1.5m to max 4m)


This is a dedicated telescopic pole for hanging the Nobori Aquarium.
It can be adjusted in height from 1.5m to a maximum of 4m, allowing for flexible use depending on the installation location and scene.

The telescopic design allows for compact storage, making it easy to carry and store.
Despite being lightweight, it is sturdy and can be used safely for outdoor events and store decorations. This single item is recommended for those who "only need a pole first" or "already have a stand."

 

② Set: Pole + weighted base (20L x 2)


This set includes a pole and a weighted base, allowing you to immediately enjoy the Nobori Aquarium.
The base uses a water-fillable stand (20L x 2), ensuring stable installation.

Easy to install without tools, it is ideal for events and storefront displays.
It can be used safely outdoors and is designed to resist falling even on windy days.

 

 [Precautions for use]
❶ Fill the weighted base with water, insert the pole, and tighten securely to fix it.
❷ Attach the spring-loaded mouth fitting of the main cord of the Nobori Aquarium to the cord on the rotating head of the pole.
❸ Attach the spring-loaded mouth fitting of the Nobori Aquarium's balance rope to the eyelet loop on the pole.
❹ Loosen the joint of the upper pole counter-clockwise, extend the pole,
  then tighten the joint clockwise to fix it.
❺ Extend the second pole in the same way as ❹.

[Pole details]
Total length: 1.5m to 4m (telescopic)
Upper pipe diameter: φ18mm
Middle pipe diameter: φ22mm
Lower pipe diameter: φ25mm
Telescopic part diameter: φ34mm

[Weighted stand 20L x 2]
Material: Polyethylene, polypropylene
Size (when stored): Width 440 x Depth 440 x Height 170mm
Weight: Approximately 20L when full

※Pole installation image

Services for living with sunshine

Shopping Guide
If you're having trouble choosing a product, please feel free to contact us!
Original gift wrapping is available as an option.
Campaigns & Coupons